Ms.Angie

　　　
這首歌是最近聽到的歌曲當中最喜歡的一首，
來自韓劇「個人趣向」，
很喜歡歌曲散發出那股激勵人心的暖流。

　　　　　
「那是做不到的，大家都這麼說，但是我相信，我相信，
　只要和你在一起，我就能飛翔，我的翅膀，
　與你在一起，我就能飛翔。」

這段歌詞特別讓我有感觸，
搭配上澎湃的旋律，心情宛如插上翅膀快活地飛上雲宵般，
我想那名為翅膀的人，或許指的是家人、愛人或朋友，
他們的愛與支持變成了翅膀，
讓我們能變得更好更強大，超越自我，突破眼前的困難　
　　　
珍惜我們身邊的每個翅膀，
也要努力提升自己，成為能支持他人的翅膀吧。
　　　
　　　　

　　　　
　　　　　　
Song：　　 그대라는 날개　名為你的翅膀
Singer：　  김태우　金泰宇　　
歌詞來源：　轉載自「翻滾吧姨母」部落格（PS．略經修改）
　　　　
韓文歌詞：　누군가는 좋은 집이 꿈이라 말하죠 누군가는 멋진 차가 꿈이라 말하죠　　　　
中文翻譯：　人們都說，美好的家園只是夢想，人們都說，帥氣的跑車只是夢想
　　　　　　　　
　　　　　　그때 나는 저 하얀 구름을 가르며 파란 하늘을 나는 게 꿈이였죠　　　　　　　　　　　
　　　　　　那個時候，我夢想中的白雲、藍天，對我來說，也只是夢想吧
　　　　　　
　　　　　　날 수가 없다고 모두 말하지만 I believe， I believe
　　　　　　那是做不到的，大家都這麼說，但是  I believe, I believe
　　　　　
　　　　　　그대와 함께면 　 I can fly　나의 날개 너와 함께 　　I can fly
　　　　　　只要和你在一起　I can fly　我的翅膀，與你在一起　I can fly
　　　　
　　　　　　사랑해 눈부신 저 태양만큼 나의 곁에 있어줘 영원히　　
　　　　　　我愛你，就像是天空那端耀眼的太陽，請你永遠陪在我身邊
　　　　　　
　　　　　
　　　　　　오를 수가 없는 산이 눈 앞에 있을 때 건널 수가 없는 강이 눈 앞에 있을 때　　　　　
　　　　　　以為爬不上的山頭，就出現在我的眼前，以為越不過的江河，就出現在我的眼前
　　　
　　　　　　지친 나는 손 내밀 누구도 없는데 잠시 쉴 수 있는 어깨가 되어줘　　　　
　　　　　　曾經，對於疲憊的我，誰也不願意伸出援手，請你成為能夠讓我休憩的肩膀

　　　　　　할 수가 없다고 모두 말하지만 I believe, I believe
　　　　　　那是做不到的，大家都這麼說，但是  I believe, I believe

　　　　　　그대와 함께면 　 I can fly　나의 날개 너와 함께 　　I can fly
　　　　　　只要和你在一起　I can fly　我的翅膀，與你在一起　I can fly
　　
　　　　　　사랑해 눈부신 저 태양만큼 나의 곁에 있어줘 영원히
　　　　　　我愛你，就像是天空那端耀眼的太陽，請你永遠陪在我身邊
　　　
　　　　　　지금 하늘을 나는 이 기분 가슴 속에 간직하고파
　　　　　　現在這種像是飛上雲端的心情，我會銘記在心

　　　　　　그대란 날개 함께 저 하늘 향해 날고 싶어
　　　　　　想和你這樣的翅膀，一起飛上天空的那一頭

　　　　　　그대와 함께면 　 I can fly　나의 날개 너와 함께 　　I can fly
　　　　　　只要和你在一起　I can fly　我的翅膀，與你在一起　I can fly

　　　　　　사랑해 눈부신 저 태양만큼 나의 곁에 있어줘 yeah
　　　　　　我愛你，就像是天空那端耀眼的太陽，請你永遠陪在我身邊 yeah

　　　　　　나의 날개가 되줘 영원히 그대라는 날개
　　　　　　請你永遠成為我的翅膀，名為你的翅膀
　　　
　　　
　　　　
【備註】
　　　　　
　一、Kim Tae Woo (김태우) - 그대라는 날개 [Personal Taste OST Part 4]
　　　由網友 MapIestoryMMV 發佈
　　　轉載自　http://www.youtube.com/watch?v=tJx5WEWsvdU。
　二、本文中影音文件取自網路，版權屬原著作者所有。
　　　若您認為本部落格內容損害您的權益，請留言告知，本人將立即刪除涉嫌侵權的內容。
　　　
　　　
【 轉載、引用本站文章請先徵求同意，謝謝。】